INFOS GÉNÉRALES

La plage de Trou aux Biches est située entre la plage de Mont Choisy et la plage de Pointe aux Piments. Le secteur vers la plage de Mon Choisy est un site protégé et la plupart des grands hôtels se trouvent à Trou aux Biches.
Pour les adeptes de la promenade, les plages de sable fin et eau limpide vous permettent des belles ballades et marches à pieds en longeant la côte.
Ici la mer est vert émeraude et le lagon est protégé des grosses vagues par une barrière de corail. Vous pouvez pratiquer de la plongée en apnée car l’eau de mer est très claire et peu profond. Vous trouverez les coraux et plusieurs espèces de poissons qui y vivent à moins de 10 mètres de la plage.

ANGLAIS:
The beach of Trou aux Biches is located between the Mont Choisy beach and the beach of Pointe aux Piments. The area around the beach of Mon Choisy is a protected site and many hotels are located in Trou aux Biches.
For those who love promenades, its sandy beaches and clear waters will allow you to have beautiful ballads and walks along the coast.
Here the sea is emerald green and the lagoon is protected from big waves by a coral reef. You can practice snorkeling because the sea water is very clear and shallow. You will find several species of corals and fish that live within 10meters from the beach.